Translation Room 9246

home　>　コラム > 英語と日本語の違いカテゴリーの記事

2. 英語と日本語の違いカテゴリーの記事

  • 39: トピックの「は」（理論的に正しい英語に訳す）
  • 38: 2 ビールください（数字に関する表現 - 日本語と英語の違い）
  • 32: 日本語では共通項を繰り返し、英語ではなるべく省略する
  • 17: 「以上」や「以下」の話
  • 15: 英語の発想、日本語の発想
  • 05: 単語の守備範囲
  • 02: 英語と日本語では語順が異なる？



カテゴリー

  • 1. 訳語・表現・表記
  • 2. 英語と日本語の違い
  • 3. 変な英語・間違い英語
  • 4. 英語全般
  • 5. 日本語
  • 6. 翻訳全般
  • 全記事リスト
  • 01 - 10 (記事概要)
  • 11 - 20 (記事概要)
  • 21 - 30 (記事概要)
  • 31 - 40 (記事概要)
  • 41 - 50 (記事概要)
  • コラムの人気記事
  • That's 談の「仕事（翻訳）」カテゴリー
  • That's 談の「ことば」カテゴリー

Copyright © Translation Room 9246. All Rights Reserved. テンプレート by ネットマニア
  • seo