翻訳者はひとりじゃない！
『翻訳事典 2014』を購入しました。翻訳関連のムック本を買うのは久しぶりです。今回久しぶりに『翻訳事典』を買ってみようと思ったのは、ツイッターや Facebook でいろんな人が「知ってる人がいっぱい載ってる」と言っていたからです。今回の特集は「翻訳者はひとりじゃない！」です。特集のページを開いてみると、いきなり知っている方が続々登場しています。
修行時代や駆け出しのころは、翻訳のムック本や通訳翻訳ジャーナル
今回の『翻訳事典』に登場している知っている人たちは、ここ 1 年くらいで知り合いになった方々ばかりです。中には、ツイッターと Facebook だけのやり取りで、実際には会ったことがない方もいますが、なぜか会ったことがないような気がしません。
ツイッターや Facebook を始める前は、これほど同業者の知り合いが増えて、世界が広がるとは思っていませんでした。翻訳への思いを熱く語ってる知り合いの方々の記事を読んでいると、自分もがんばろうという思いが沸き上がってきて、いい刺激になりました。「翻訳者はひとりじゃない！」は、とってもタイムリーな特集でした。
 | 翻訳事典2014年度版 (アルク地球人ムック) メディア企画編集部 アルク 2013-01-21 by G-Tools |
関連する記事
trackbacks
当サイトでは、当該記事への言及リンクのないトラックバックは受け付けていません。
この記事にトラックバックをする場合は、トラックバック元の記事に当記事へのリンクを貼ってください。
trackbackURL:
comments