Diary 9246 :: That's 談

私が翻訳の仕事を始めたばかりのころは、『和英翻訳データブック』という本が日英翻訳者の必携参考書だった。私も、当時はこの本で各種団体の英語名称を調べていたが、その後行政機関の名称が変更されたこともあり、...

化粧品やサプリメントで今や超有名企業となった DHC が、「大学翻訳センター」の略であることを知っている人はあまりいないと思う。 12 年前、私が翻訳者を目指して勉強していたころ、 DHC は翻訳学校...

最近、『東京六大学+α 美女単』とかいうものが流行っているらしい。出版社と著者の説明は次のとおり。 受験生にとって英単語の暗記は苦痛以外の何物でもありませんでした。 しかし、この本では、単語をイメージ...